« 2008年11月 | トップページ | 2009年1月 »

2008年12月

2008-12-27

クリスマスとパンドーロ♪

Buon Natale a tutti!!!!!!!! (←遅っ)

今頃クリスマスの話題を書くのを許してください〜。。日本では25日の夕方にはもう、クリスマスムードは消え去り、いきなりお正月モードに入りますが。。イタリアでは1月6日のエピファニア(公言祭:イエス様への東方の三博士の訪問と礼拝を記念する日)までがクリスマス。…というわけで、、(でもここは日本だけど。。^^;)

何はともあれ、クリスマスはやっぱり、パンドーロ。これがなくっちゃ始まりません。

パンドーロ(pandoro)、というのはイタリアでクリスマスの時期に食べるケーキ(パン、というくらいなので、ケーキというよりパンに近い感じ)。もう1つ有名なのが、パネットーネ(panettone)。これも似たようなケーキだけど、中にドライフルーツが入っています。

こちらがパンドーロ↓
Pandoro

こちらがパネットーネ↓
Panettone_2

本当はパネットーネの方が、正式(?)なクリスマスのお菓子なのですが、私の印象では、パンドーロを好きな人の方が断然多い気がする。。そして私もその中の一人。大のパンドーロ好き^^♪ もう好きで好きでたまらない!パンドーロなしのクリスマスなんてありえない!…というわけで、日本でも探してみました。そうしたら、成城石井にありました〜!!!私がどれだけ喜んだかは想像に難くないと思いますが。。見つけてから3秒以内にレジに持って行きましたよ(笑)!しかもあのイタリアで売られている普通のサイズ(けっこう大きいものなのです)!1800円近くしたけど(イタリアでメインシーズンに売られている値段の2倍近く。。-_-)、日本でこの値段でパンドーロが食べられるなら大満足♪

このパンドーロ、日本のクリスマスケーキのように、クリスマスイブの日に食べる、というものではなくて、クリスマスの時期の少し前から、朝食やおやつにも食べるものなんですね。…というわけで、私もクリスマス前にこのパンドーロを完食(1人で、ではないですよ。あ、イタリアでは1人で全部食べたけど…^^;)。さぁ、2つ目を買いに行こう!と思ってまたお店に行くも。。ない!どこを探してもない T_T!!私がどれだけ悲しんだかは想像に難くないと思います。。どよーん -_-。。でもあきらめず、他のところも探す探す探す。。そうしたら、クリスマスイブの日、職場の近くのお店に、1つだけ残っているのを発見!!!…というわけで、お昼休みにもかかわらず迷わず購入。大きな紙袋を持って職場に戻ったのでした。。^^; イタリアだったら、スーパーに山積みされているのに。。こんな苦労しなくたって買えるのにぃ〜><! でも苦労した分、おいしさは格別でした^^☆

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2008-12-23

イタリア留学2009!

前々から2009年の春にはイタリアへ行こう、と思っていたのですが、いろいろあって予定が早まりそうです。…と言ってもそれを決めたのは一昨日くらい。急激な展開に自分自身がついていけていません。もちろんほとんどの人に連絡もできていなくて(ごめんなさい ><)。。というのも、まだ決定ではないからなのですが。。

とにもかくにも、来年はついに夢の1つがかないそうです。イタリアへ写真を勉強しに行ってきます!期間は今のところ3ヶ月を予定しています。本当はもっと長くいたいけど、予算のこともあるし、ビザをとる時間の余裕もないので、必然的に3ヶ月(ビザなしでいられる最長の期間)。早ければ来月末にはイタリアへ出発することになりそうです。ただ、学校がクリスマス休暇に入ってしまっているため、実際に通えるかどうかが来年にならないとわかりません。決まってから出発まで3週間しかなくて、もしその学校に通えるとすると、かなりキツいスケジュールなのですが、なんとか頑張ってみようと思います。

実を言うと、今回イタリアへ行って、すぐに学校に通おうとは思っていなかったので(見学に行くつもりだった)、この展開には自分が一番驚いています(…って自分で決めたんですけど^^;)。私にとって、今年はすごく楽しくて、リラックスした一年でした。もちろん新しい分野で新しい技術を身につける機会もあったけれど、自分の力の範囲内でやっている感じでした。写真をやりたい、という情熱は日々に流されてしまうこともあったり、いろんな理由をつけてあきらめようとしてみたり。そんな中で、いろんな出会いがあり、信じて応援してくれる人がいて、やっぱり写真がやりたい!来年は写真を頑張ろう!…と思い始めていました。それを本気で決心した途端、仕事を辞めることになり、ずーっと前に問い合わせをしていた学校から連絡があったり、ということが重なって…だからこれは、たとえ自分に自信がなくても、頑張る時なんだ、と思って挑戦してみることにしました。不安もいっぱいです。でも、準備期間が短すぎて、不安がっている暇もない(笑)。 とにかく前進あるのみ、です!

Non sia contenta di sopravvivere. Cerca sempre il mondo migliore.
(生き延びることで満足してはいけない。常により良いところを目指しなさい。)
私の大好きな映画"La finestra di fronte (向かいの窓)"の中での心に響く言葉です。

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2008-12-15

スペイン語検定5級、合格しました☆

10月末に受けたスペ検の結果が、今日、やっと届きました!大きな封筒の中に、またまた派手な賞状みたいな合格証書が入っていました!やったーーー^^☆詰め込み勉強だったから今はかなり忘れちゃっていますが…^^;でも合格は嬉しいです!次は4級?でもスペイン語検定では4級から接続法が範囲に入るんですよT_T。。それって、かなり辛い〜。それに来年はイタリア語強化に努めようと思っているのでスペ検の受験はひとまず休憩かも。。これまでの範囲のところもちゃんと身についているとは思えないし(笑)。スペイン語はのんびりペースで頑張ります^^!

| | コメント (6) | トラックバック (0)

2008-12-14

La pronuncia francese mi fa ridere!

フラ語。。。ダメだ。。。CD聴いていたら笑ってしまう!!!そして自分が真似をして発音してみたら、もっと笑ってしまうぅぅ!!!…なんていうかキャラが違うっていうか。あんなエレガントな発音、自分に似合わない(笑)。しかもものすごーく難しい。フランス語喋れる人ってすごい。。どうやったらあんな音声が口から出てくるんだろう??すっかりベタベタのイタリア語の発音に慣れきった今では、英語の発音も悪くなったし(昔はもうちょっとマシだった気がする。。)、ましてやフランス語の発音なんて、かなり至難の業。あーーかなり挫折しそう。。でも旅行会話くらいはできるようになりたいなぁ。今のところ「すみません」「トイレはどこですか?」「ありがとう」「どうして?」くらいしか言えない。それも発音が悪いから通じるかどうか。。しかも「どうして?」…って言えても、答えがフランス語だったら全然聞き取れない(笑)。うーーーん。フラ語はかなり手強いです^^;

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2008-12-09

今日、買った本は。。

なんとぉぉぉぉ フランス語の文法本(笑)。イタリア語もスペイン語も中途半端なくせに、今までずっと避けてきたフランス語の本を、(旅行会話本以外で)初めて買ってしまった。。なんで避けてきたかって、そりゃぁ発音の難しさ。それで英語も挫折した私としては、フラ語は鬼門。イタ語とスペ語は日本人にとってはとっても発音しやすい言語。だから頑張ってこれたんだけど、、フラ語は…-_-; ただ、唯一の救いはイタ語とスペ語と同じロマンス語の仲間だっていうこと。つまり文法は似ているはず。しかし、スペ語を始めた時と違って、この取っつきにくさと言ったらない。本をパラパラめくってみても、チンプンカンプン。ほんっとーーーにチンプンカンプン。ほんとに同じ仲間の言葉なの??って思ってしまうくらい。

そんなにまで苦手で、そこまで興味も持てないフランス語を何故やろうかと思ったかと言うと、それは写真のため。南フランスのアルルという街で、毎夏「アルル国際フォトフェスティバル」が開催されている、ということを今日知ったから。今まで知らなかったのもすごいけど、知ってしまうと、絶対に行ってみたくなってしまった。やはり写真と言えば、ヨーロッパではフランス。私が尊敬する写真家、Henri Cartier-Bressonもフランス人。写真をやっていく上では避けては通れないフランス。…というわけで、フランス語は苦手だけど、旅が出来るくらいは分かっていた方がいいかな〜と思い、初めてみようかな〜、と。。^^; 言葉なんてできなくてもいいのかもしれないけど、私は意外と心配性、そして欲張り。言葉が全然できないところに飛び込んで行く勇気もないし、それに言葉が少しでもわかれば、つかめることもより多くなると思うから。…っていう程に習得できるかどうかはナゾ(汗)。だけど"E' meglio di niente." 全然やらないよりはきっとマシ。というわけで、これからフランス語もがんばろ〜☆挫折しないことを祈ってて下さい^^;(笑)。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2008年11月 | トップページ | 2009年1月 »