もうすぐスペ検。。-_-;

普段スペイン語を全然勉強してないから当たり前なんだけど、試験直前になって5級の問題集を見てみたら、、わからなすぎるT_T;。。。どうしよぅぅぅぅぅ。。全部記述式って厳しすぎる。。はぁ。。5級の試験範囲は、直接法全部、まとめると以下の時制(カッコ内はイタリア語での名称。PPは過去分詞の略)。

・現在
・現在完了[haberの現在＋PP](＝近過去)
・点過去(＝遠過去)
・線過去(＝半過去)
・未来
・未来完了[haberの未来＋PP](＝前未来)
・過去未来(＝条件法現在)
・過去未来完了[haberの過去未来＋PP](＝条件法過去)

ちょっと、、、範囲広すぎじゃない(汗)？まだ5級だと言うのに。。動詞の活用を覚えるだけでもかなり無理があるんですけど〜。

スペイン語の現在完了は形は近過去と同じだけど、本当に過去の事は表せないらしい。例えば、「昨日」とか「先月」とか過去を表す単語と一緒には使えません。その場合は点過去で表します。じゃぁ、現在完了はどういう時に使うのかと言うと、経験「〜したことがある」、完了「もう〜した」、それから「今日」とか「今朝」とか、今とつながりのある単語と一緒に使うらしい。。それ以外は点過去。点過去というのはイタリア語の遠過去。つまり、、不規則活用のオンパレード(汗)。これを普通に過去時制として使うのはやめてもらえませんか〜T_T。。イタリアだと南の方以外では、ほぼ話し言葉には出てこない時制なのに(涙)。

それにしても、外国語ってこんなにわからないものだったとは。リスニングも、単文が読まれてるだけなのに、それがわからなかったりするんですよ！！！単語もわかんないし。。ぼちぼちがんばります〜。。