イタリア語で一番長い単語！

これまでも長い綴りの単語を見つけてはブログに書いてきました^-^
impermeabilizzazione... 防水加工、が20文字!?
particolareggiatamente... 22文字の副詞。

朝、時々ラジオのスペイン語講座を聞くのですが、その前にイタリア語講座をやっているんです。で、今日の朝、たまたま早めにラジオをつけたら、まだイタリア語講座をやっていたので、ぼーっと聞いていると、どうやら副詞の作り方を勉強している様子。つまり、形容詞→副詞にする方法。例えば、prossimo(形)→prossimamente(副)のように-menteをつけて副詞にするやり方を勉強しているらしい。そういえばそんなのあったな〜と思いながら聞いていると、こんなのもありますよ、と例に挙げたのが、

"precipitevolissimevolmente"

…聞いた事ない、こんな単語。。と思っていたら、なんとこれ、イタリア語で一番長い単語なんだそうです！速攻メモりました(笑)！"大急ぎで"という意味で、precipitevoleの最上級から作られた副詞。26文字もあります！この単語、"イタリア語で一番長い単語"という理由で有名な単語だとか。で、早速Googleで検索をかけてみたら、10700件ヒット。しかもちゃんとWikipediaにのってました！しかも、イタリア語のWikipediaだけでなく、英語のWikipediaにも、"The longest non-scientific word in common use in the Italian language"としてのっていました！ただし、学術用語では、もっと長いものもあり、"psiconeuroendocrinoimmunologia"の30文字が一番長い単語だそうです。脳に関する単語らしいのですが、まぁ、普段私達は絶対使わない単語でしょう。。^^;

さてこの26文字の単語、イタリアの諺でも使われているそうです。

Chi troppo in alto sale, cade sovente precipitevolissimevolmente. 意味は、「高く昇り過ぎる者は、それだけ早く落ちる」。 (soventeは、spessoと同意語で、しばしば、たびたび、という意味)

いや〜今日のイタリア語講座は勉強になりました^-^♪