Sto un po' giu'...

Ciaooo mioです^-^
いつの間にか梅雨も明けて、すっかり夏！！！ですね。っていうか、暑すぎますよね^^; Mi sto per sciogliere...

Comunque, sto un po' giu'... ふぅぅ。なんでかっていうと、最近、ローマの友達と喋ることがあるんですが、会話についていけないんですよー(泣)。喋るのがめっちゃ早いっ！私に向けて喋ってくれるときは2/3くらいはわかるけど、ローマ人同士の会話は、一生懸命聞いていても半分くらいしか言ってることがわからない。全然わからないこともあるし。。そんなに難しいことを喋っているわけじゃないんですけどね(たぶん)。その上、そのスピードで話すなんてとても無理>_<！ どんだけカタコトイタリアンやねんっ！って自分でツッコミたくなるくらいです(注:Sono nata ad Osaka.)。 今日イタリア語のレッスンで、「全然ついていけなかったよ〜」って先生に話したけど、「そんなの普通だよ」ってさらり。そうかぁ？？？ついていきたいんだけど。。どうやったらついていけるようになるんでしょう？？ ううん。。ちょっと悩んでいる今日この頃。できないと、やる気がしなくなる私の悪い癖^^; 頑張るモチベーションがぁぁぁ。。 そうでなくても、最近勉強してないっていうのに(←だから喋れないんじゃないか？笑)…というわけで Sto un po' giu'... Come faccio :'(?