« イタリアへ! | トップページ | おいしいひととき。 »

2007-08-26

22文字の副詞。

1年ほど前に、20文字の単語があることを発見しましたが(「防水加工、が20文字!?」)、今日はなんと、それより多い22文字の副詞を発見!!!それは…

particolareggiatamente 

意味は、

in modo particolareggiato, nei minimi dettagli

つまり、

細かく、詳細に…っていう意味の副詞なのですが、なんでこんなに長くなる!?

ちなみに、このなが〜い単語、Google検索をかけてみると、806件ヒットします。思ったより使われてますね〜!…で、この単語の形容詞で、基本単語である "particolare" を調べてみると5000万件以上もヒット!…ってことは、"particolareggiatamente"、やっぱりあんまり使われてないってことか(笑)。前回の"impermeabilizzazione" は、なんとあんなに長いのに40万件以上ヒットしました!

- - - - - - - - - -
サイドバーにitaliano-italiano辞書を置いてみました。検索すると、"CORRIERE DELLA SERA"の辞書ページに飛びます。どうぞご利用ください♪

|

« イタリアへ! | トップページ | おいしいひととき。 »

イタリア語Studiamo!」カテゴリの記事

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 22文字の副詞。:

« イタリアへ! | トップページ | おいしいひととき。 »