« ベルルスコーニのバルゼレッタ。 | トップページ | Val d'Orcia オルチャ渓谷 »

2007-06-02

PAZZA! PAZZA!

Ciao! Come state?

新しくブログを作っちゃいました(^-^)☆
その名は…"PAZZA! PAZZA!"

イタリア語では、何かにものすごく夢中な時、こんな言い方をします。
Sono pazza di lui. と言えば、私は彼に夢中なの!
Sono pazza del cinema. と言えば、私は映画に夢中なの!
…という感じです。もともとの意味は、「気が狂った」、なので、
もう周りも見えないくらい、首ったけ(この表現って死語…^^;)、
ということですね(笑)。

念のため補足しておくと、主語が男性の時は、"pazzo"となります(^^)。なので、オレは彼女に夢中なんだよ!と言いたければ、
Sono pazzo di lei! …となります。

…と前置きが長くなりましたが、要するに、私はイタリア映画とイタリア音楽に夢中なので、blogにこういう名前をつけてみました。blogと言っても、最近ハマっているyoutubeで見つけたイタリアの映画や音楽の動画を紹介しているもので、ほとんど記事は書いてません、、(^^;)。まだそんなに数もないのですが、ちょこちょこUPしていくつもりなので、ぜひのぞいてみてくださいね〜(^-^)♪

PAZZA! PAZZA!
(passはmioです)

|

« ベルルスコーニのバルゼレッタ。 | トップページ | Val d'Orcia オルチャ渓谷 »

イタリア雑記帳」カテゴリの記事

コメント

もう一つのHP、見ました。
あの編集(吸い取りw)どうしたんですか?
差し支えなかったら、教えて下さい♪

投稿: haruppi | 2007-06-09 14:53

haruppiさん、こんにちは!

新しいブログの方も見てくれてありがとうございます☆
吸い取りって…??どうやってblogに載せたかってことかな??youtubeの動画を表示する画面の右側の詳細表示みたいなところの"Embed"を本文にコピペすればOKです(^-^)…これで答えになってるかな?

投稿: mio→haruppiさん | 2007-06-10 00:04

オオーw(*゜o゜*)w
そんな簡単だったんですね…
ありがとうございます♪

投稿: haruppi | 2007-06-24 20:49

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: PAZZA! PAZZA!:

« ベルルスコーニのバルゼレッタ。 | トップページ | Val d'Orcia オルチャ渓谷 »