Felice anno nuovo!!!
遅ればせながら。。明けましておめでとうございます!
今年もよろしくお願いします(^o^)/!!!
でも!イタリアはまだまだクリスマス気分。街にはクリスマスツリーが飾ってあるし、テレビでも相変わらずBabbo Natale(サンタクロース)が出てくる映画が放送されているし。。だから、なんだか新年明けた気がしないっ!ほら、門松とか、注連縄とか、おせちとか、お雑煮とか、お餅とか、年賀状とか、初詣とか、おみくじとか!!!そういうのが全くないんですよ!当たり前だけど。。(^^;)。日本の凛としたお正月、私は大好きだー!
そう言えば大晦日、テレビを見ていたら、日本の除夜の鐘がちらっと出てました。なんの説明もなかったから、見ている人は、何をやっているのかわからないだろうなぁ〜。。
お正月は家で過ごしたのですが、もう21時頃から待ちきれないのか、時々花火の音が。。そして午前零時、新年を迎えると同時に爆竹と花火のものすごい音があちこちから聞こえてきました。聞いてはいたけど、ここまでとは。。ほんっっっっとにうるさいっ(笑)!子供から大人まで大声でAuguri!(おめでとう!)、と叫びまくっているし(^^;)。日本の静かな年明けとはかなり対照的。。まぁ、元気でいいのかも?でもこの花火と爆竹の音は午前1時くらいまで続き、思い出したように夜中の3時ごろにまた鳴りだしたり。。本当に騒々しいお正月でした(笑)。
後日、テレビを見ていたら、このbotti(花火)による死者が1人、負傷者なんと500人以上。。そう言えば、あの騒ぎの中、救急車のサイレンの音もしていたなぁ。。あぁ…イタリア人ってほんとに。。(^^;)。しかもテレビでは、それが年別の表になっていて、毎年、死者、負傷者が出るらしい。今年は死者1人だったけど、他の年はもっと多かった。。でもさ。。表つくるくらいなら、なにか対策すればいいのに!…と思ってしまうのは私だけでしょうか。。(^^;)。。
そんなわけで、うるさく、元気なお正月を迎えた後は、他に特にお正月を意識させるものがあるわけでもなく、気分はクリスマスに逆戻り(笑)。
3週間にもわたる長い冬休みももうすぐ終わり。月曜日から、また学校が始まります。3ヶ月があっという間に過ぎ、泣いても笑っても残りあと2ヶ月!
今年もガンバリマス(^o^)♪!!!
| 固定リンク
« イタリアのお店。 | トップページ | ただいま〜! »
「イタリア留学2005 -実践編-」カテゴリの記事
- イタリア脱出なるか!?荷造り編(2006.03.17)
- ただいま〜!(2006.03.07)
- Felice anno nuovo!!!(2006.01.05)
- イタリアのお店。(2005.12.31)
- Buon Natale☆(2005.12.28)
この記事へのコメントは終了しました。
コメント
mioさん、あけましておめでとうございます!
イタリアでの新年いいですねー。
明るいお正月というのもいいかもしれません!
私は温泉でのんびりとすごして来ました。
今年は自分の中でのイタリア年として頑張ります!まずは、食からスタートという感じです。
体調に気を付けて頑張ってくださいねー。
それでは、また☆
投稿: Blenda | 2006-01-11 10:56
Blendaさん、Augri(^-^)☆☆☆!!!
温泉でお正月なんて、うらやましいっ!!!
こちらではお風呂に入れないので(シャワーのみ)、芯からあったまる、ってことができないんですよね。。いいなぁ~!
いいですね~、イタリア年!イタリアの食べ物は、ほんとにおいしい!ダメなところもあるイタリアだけど、食べてる時だけは、心からイタリアが大好き(笑)。
今年は日本も寒いらしいですし、Blendaさんも、風邪などには気を付けてくださいね~(^^)!
投稿: mio→Blendaさん | 2006-01-12 02:38
始めまして、私は1・8-11まで仕事でミラノに居ました。仕事でミラノとかコモとかたまに行きます。ではでは、、Ciao(イタリア語はまだしゃべれませんが。。)
投稿: Kiyomitsu | 2006-01-22 23:25
Kiyomitsuさん、はじめまして!
ミラノの冬は寒そうですね~!インテリアのお仕事をされているんですね(ちょこっとブログの方を覗かせていただきました(^-^))!私も以前、建築の勉強をしたことがあるので、インテリアにはとっても興味があります。本場、ミラノでお仕事ができるなんて、素敵!頑張ってくださいね!!
フィレンツェの家は、トスカーナの典型的なインテリアが多いです。家具のほとんどが木でてきていて、プラスチックや、人口的な素材でできたものが少ないです。はじめはなんだか違和感があったんですが、今ではすっかり馴染んでしまって、好きになってしまいました。モダンなものはないけれど、自然に囲まれている感じがするんですよね(^^)。
ではでは、また遊びに来て下さいね!
投稿: mio→Kiyomitsuさん | 2006-01-23 03:01