« 2005年9月 | トップページ | 2005年11月 »

2005年10月

2005-10-31

無線LANポイントから

こんにちは〜!なんだかものすごくお久しぶりになってしまいました!

イタリアに来てもう1ヶ月経ってしまって、ちょっと焦っている私です。。この1ヶ月間の間に、状況も精神状態もコロコロ変わり、ようやく落ち着いてきました。

まず、、、私はFirenzeがちょっと苦手、ということに気づいてしまいました(^^;)。もともとものすごーく好き!ってわけではなかったんですが、観光ならともかく、住むにはちょっと辛かったりするんですよ〜。。まずいっつも観光客だらけ!土日に至っては、イタリア各地からイタリア人までもが押し寄せ、もうすごい騒ぎです。そういう所なので、落ち着く場所を探すのに一苦労。。というより皆無に近いです。。どなたかFirenzeで良いところがあったら、教えて下さいっ(><;)!座ってのんびりできる、公園とか、階段とか、ないんですよっ!どこに行っても人がうじゃうじゃ。。人口密度高っ!…というわけで、安らぎを求めて週末は近くの街に行ってしまう私。。フィレンツェに住んでいる学校の先生ですら、本当は郊外に住みたい、と言ってました(笑)。でも中心からすぐ近くの郊外って、下手すると中心よりも高かったりするんだそうです。うーんと郊外は安いらしいですが。。

フィレンツェのいいところを探すのは今の私にはまだ難しいんですが(笑)、あえて言うなら、おいしいジェラート屋さんがいくつかあること、生活するのに不便なことはないこと、一通りの娯楽はそろっていること、こうやって、無線LANポイントなんかがあったりすることでしょうか(^^;)。。そうそう、今日初めてこの無線LANポイント、というかカフェなんですけど(笑)に来てみました。前からずーーっと気にはなっていたんですが、来るのは今日が初めて。通っている語学学校のすぐそばにあります。家からも10分くらい。今日は特にやることもなかったので、ここでお昼を注文し、待っている間にさっそく接続開始!Macなので、AirMacを”入”にして、出て来た接続ネットワークを選ぶだけで接続できました。なんて楽なんだ〜(ToT)!感動!サンタクローチェ教会の近くのVIA DE BENCIにある、"Moyo"というお店です。けっこう広いお店で、今ざっと見渡しただけでも8人くらいノートパソコンを持って来てます。ここで飲み物だけ注文して、ネットしてる人もいます。たぶん…特にネット接続料金はとられないんだと思う。。まだお会計してないからわからないけど(^^;)。今までは、1時間1ユーロ(30ユーロ分まとめて払うと割引になってこの値段)のネットポイントで接続していたんですが、やっぱり自分のパソコンだと楽〜。。でも毎日パソコンを持ち歩くのは怖いので、週末などに利用しようかな〜。

さてさて、学校では今Congiuntivo(接続法)をやっています。ひぇ〜!むずかし〜!会話の授業は決まったテキストを使わず、毎回プリントなどが用意され、この前は、体の部位の名前を使った決まり文句をやりました。日本にもそういうのがあるか?と聞かれ、「鬼の目にも涙」を説明してみました。ちょー簡単イタリア語で(笑)。
C’e una lacrima dentro gli occhi dell'orco.
合っているかはわからないけれど、通じてました〜(^^;)。意味は…
Anche una persona molto severa ha un cuore.
(すごく厳しい人も心を持っている)と言ったらみんな気に入ってました(笑)。でもその後日本語でも言ってみて、と言われ、「おにのめにもなみだ!」って言ったら、みんな「???」。呪文みたいに聞こえるんだろうなぁ〜(^^;)。

留学生活1ヶ月、楽しいことばかりでもないんですが、なにごとも貴重な経験だと思って、がんばりますっ!

 

| | コメント (6) | トラックバック (0)

2005-10-30

写真UPしました!

またまた写真UPしました!
フィレンツェ、サン・ジミニャーノ、ボローニャの写真です。週末はフィレンツェを脱出し、近くの街に遊びに行っています(^^)♪

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005-10-13

写真UPしました!

イタリアで撮った写真をアップしました~!たったの3枚ですが(笑)。左のサイドバーの上の方に、マイフォト(アルバム)としてアップしてありますので、良かったら見てみてくださいね~(写真かタイトルをクリックすれば見られます)!

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2005-10-06

ステイ先と学校は…

ホテルからホームステイ先に移動し、学校も始まってしまいました~。

ホームステイ先は、男の人と女の人(どうやら結婚はしていないみたい。。謎。)の住む家の一室を間借りさせてもらっています。10月の半ばまで日本人の女の子もいます。あと、ネコが2匹。食事時はみんなで一緒に食事するので、いろんな話(といっても、今はその女の子が恋愛中なので、その話がほとんど…笑)、をしますが、それ以外はあまり干渉されないので、とっても楽です。イタリア料理はシンプルだけど素材が良いからか、おいしいです!作ってみたいけど…料理できないんだよな~(^^;)。

で、学校は9時から1時まで。途中20分の休憩をはさんで、文法と会話の授業です。最初にレベル分けのテストがあるのかと思っていたら、何もなく、基礎のクラスに入れられちゃいました。うーん。さすがにessere動詞(英語で言う、be動詞みたいなもの)から勉強するのはなぁ~。。と2日後にテストを受け、クラスを変えてもらいました。が!今度はめちゃくちゃ難しいよ~(泣)。でもしばらく頑張ってみようと思ってます。。ふぅ~。

何が難しいって、語彙ですね~。もぅヨーロッパ圏、英語圏の人たちにはかないません。基本的な言葉は一応覚えていったんですが、そんなんじゃ太刀打ちできなーいっ!その人たちは、なんとなく、ニュアンスで文全体の意味がわかってしまうみたいですね~。すごい。。それに対して、日本人は感覚も違うので、単語の意味がわかっても、文や会話の意味(なんでそんなことを言うのか?)がわからないことすらあります(私だけかな~?)。。今日は放課後、イタリアの歴史のレクチャーを受けてみたけれど、ぜーーーーんぜんっ、意味がわからないっ!でも基礎クラスにいる人たちでも半分くらいはわかっていたみたいでした。なんでっ!?

…と、いうわけで、毎日勉強しなきゃっ!と焦ってばかりいます。。勉強しないと本当についていけない…。。でも、もうちょっと学校の方が落ち着いたら、いろんなところに出かけたりしたいっ!写真も撮りたいし~。。今のところ、イタリアらしい生活と言えば、食生活のみっ!朝、夜はホームステイ先の人が作ってくれるので、もちろん、イタリアンスタイル。昼は友達と一緒か、一人でbarでイタリアン。つまり、3食ともイタリアン。でも不思議と飽きないんですよね~。夕食はいつも8時から、プリモ(パスタなど)とセコンド(肉や野菜料理など)をがっっっつり食べるんですが、朝にはお腹が減っている(笑)。絶対、胃が大きくなってるな、これは…。。

| | コメント (10) | トラックバック (0)

« 2005年9月 | トップページ | 2005年11月 »